GTC

της Rotima AG (CHE-107.298.700), στη Stäfa της Ελβετίας και της Rotima GmbH, στο Kaufbeuren της Γερμανίας
(εφεξής "ο προμηθευτής")

Οι παρόντες ΓΟΣ ισχύουν για όλες τις συμβάσεις αγοράς που συνάπτονται μεταξύ του προμηθευτή και του πελάτη/αγοραστή (συμβατικός εταίρος). Αποκλείονται οι αντίθετες συμφωνίες μεταξύ των συμβαλλομένων μερών. Όροι και συμβατικοί όροι του συμβαλλόμενου εταίρου του προμηθευτή που αποκλίνουν από τους παρόντες ΓΟΣ είναι δεσμευτικοί μόνο με τη ρητή γραπτή συγκατάθεση του προμηθευτή και διαφορετικά θεωρούνται ότι έχουν παραιτηθεί στο σύνολό τους. Συμπληρωματικές προς τους παρόντες ΓΟΣ συμφωνίες και νομικά συναφείς δηλώσεις των συμβαλλομένων μερών πρέπει να γίνονται εγγράφως, όπου το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο θεωρείται ισοδύναμο με τον γραπτό τύπο.

Κατά τα λοιπά, ισχύουν οι διατάξεις του ελβετικού Κώδικα Υποχρεώσεων για τις συμβάσεις πώλησης (άρθρο 184 και επόμενα CO) και άλλοι ελβετικοί νόμοι και διατάγματα.

Εάν μια διάταξη των παρόντων ΓΟΣ ή της αντίστοιχης σύμβασης είναι άκυρη ή εάν οι παρόντες ΓΟΣ ή η σύμβαση περιέχουν κάποιο κενό, αυτό δεν επηρεάζει τη νομική ισχύ των υπόλοιπων διατάξεων. Στη θέση της άκυρης διάταξης θεωρείται ότι έχει συμφωνηθεί εξαρχής μια έγκυρη διάταξη που πλησιάζει περισσότερο στην οικονομική πρόθεση των μερών. Το ίδιο ισχύει και στην περίπτωση που υπάρχει κενό.

Ο Προμηθευτής διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τους παρόντες ΓΟΣ ανά πάσα στιγμή. Καθοριστική είναι η έκδοση των ΓΟΣ που ισχύει κατά τον χρόνο της παραγγελίας.

Οι προσφορές του προμηθευτή δεν είναι νομικά δεσμευτικές.

Η σύμβαση θεωρείται ότι έχει συναφθεί όταν ο προμηθευτής έχει αποδεχθεί ρητά μια παραγγελία εγγράφως μετά την παραλαβή της (επιβεβαίωση αποδοχής), όπου το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο θεωρείται ισοδύναμο με τον γραπτό τύπο.

Ο αντισυμβαλλόμενος οφείλει να αποδεχθεί τις συνήθεις αποκλίσεις στην ποιότητα, την ποσότητα, το βάρος ή άλλες αποκλίσεις, ακόμη και αν στην παραγγελία του παραπέμπει σε φυλλάδια, σχέδια ή απεικονίσεις, και ακόμη και αν η παραγγελία του αντισυμβαλλομένου έχει γίνει δεκτή χωρίς επιφύλαξη, εκτός αν αυτή χαρακτηρίζεται ρητά ως δεσμευτική.

Όλες οι εκτιμήσεις κόστους, οι προσφορές, τα έγγραφα και τα δείγματα που υποβάλλονται στον αντισυμβαλλόμενο, καθώς και όλα τα άλλα έγγραφα και αρχεία, παραμένουν στην κυριότητα του προμηθευτή, ανεξάρτητα από το αν διατίθενται ή παραδίδονται στον αντισυμβαλλόμενο πριν ή μετά τη σύναψη της σύμβασης. Χωρίς τη ρητή συγκατάθεση του προμηθευτή, δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτά σε τρίτους, η κοινοποίησή τους και η αναπαραγωγή τους. Επιπλέον, μπορούν να χρησιμοποιηθούν εντός της επιχείρησης του συμβαλλόμενου εταίρου μόνο στο βαθμό που αυτό είναι απολύτως απαραίτητο για τους σκοπούς της σύμβασης. Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας παραμένουν στον προμηθευτή.

Όλα τα έγγραφα, δείγματα, σχέδια κ.λπ. που θα παρασχεθούν στον προμηθευτή από τον αντισυμβαλλόμενο, τα οποία ενδέχεται να αποτελούν αντικείμενο δικαιωμάτων πνευματικής ή άλλης βιομηχανικής ιδιοκτησίας, δεν πρέπει να προσκρούουν σε δικαιώματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας τρίτων και ο ίδιος ο προμηθευτής δεν υποχρεούται να ελέγχει την ύπαρξη δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας τρίτων. Σε περίπτωση ευθύνης του προμηθευτή, ο συμβαλλόμενος δεσμεύεται να αποζημιώσει πλήρως τον προμηθευτή.

Τα έξοδα αποστολής των δειγμάτων βαρύνουν τον αντισυμβαλλόμενο. Όλα τα δείγματα παραμένουν πάντοτε στην κυριότητα του προμηθευτή.

Τα φυλλάδια, τα έγγραφα, η τεκμηρίωση κ.λπ. δεν είναι δεσμευτικά χωρίς ρητή συμφωνία και, ομοίως, οι λεπτομέρειες στα τεχνικά έγγραφα είναι δεσμευτικές μόνο εάν είναι ρητά εγγυημένες.

Οι ημερομηνίες παράδοσης και οι περίοδοι παράδοσης που δηλώνει ο προμηθευτής σε μια προσφορά ή σε μια επιβεβαίωση παραγγελίας δίνονται με βάση τις πληροφορίες που έχει στη διάθεσή του, με την επιφύλαξη πάντοτε της έγκαιρης παράδοσης στον ίδιο τον προμηθευτή από τους συνεργάτες του.

Η προθεσμία παράδοσης αρχίζει με τη διαβίβαση της επιβεβαίωσης αποδοχής στον αντισυμβαλλόμενο, ενώ η προθεσμία παράδοσης δεν αρχίζει εάν ο αντισυμβαλλόμενος πρέπει να εκπληρώσει ή να δημιουργήσει έγγραφα, εγκρίσεις, δείγματα ή άλλες προϋποθέσεις εκ των προτέρων, καθώς και να καταβάλει τυχόν προκαταβολή. Εάν ο προμηθευτής πρέπει να εκπληρώσει ορισμένες προϋποθέσεις, όπως η απόκτηση αδειών, εγκρίσεων ή συγκαταθέσεων από αρχές ή ιδιώτες, η προθεσμία δεν αρχίζει επίσης πριν από την εκπλήρωση των αντίστοιχων προϋποθέσεων.

Η προθεσμία παράδοσης αναστέλλεται σε περίπτωση απεργιών, αποκλεισμών, φυσικών καταστροφών, κινητοποιήσεων, πολέμου, ταραχών, επιδημιών, πανδημιών, ατυχημάτων και ασθενειών, σημαντικών λειτουργικών διαταραχών, εργατικών διαφορών, καθυστερημένων ή ελαττωματικών παραδόσεων, επίσημων μέτρων, σε άλλες περιπτώσεις ανωτέρας βίας και σε όλες τις άλλες περιπτώσεις για τις οποίες δεν ευθύνεται ο προμηθευτής, ανεξάρτητα από το αν τα γεγονότα ή τα περιστατικά αυτά συμβαίνουν στον ίδιο τον προμηθευτή ή σε συνεργάτη του προμηθευτή ή σε συνεργάτη του στην αλυσίδα εφοδιασμού.

Εάν η παράδοση καθυστερήσει περισσότερο από 60 ημέρες λόγω μιας από τις περιπτώσεις που περιγράφονται ανωτέρω ή εάν η παράδοση καταστεί αδύνατη, ο προμηθευτής δικαιούται να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση.

Σε περίπτωση καθυστέρησης εκ μέρους του προμηθευτή χωρίς την ύπαρξη ενός από τους προαναφερθέντες λόγους/περίπτωση, ο αντισυμβαλλόμενος μπορεί να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση μετά τη λήξη εύλογης περιόδου χάριτος που έχει ορίσει ο ίδιος, η οποία πρέπει να είναι τουλάχιστον 30 ημέρες και να συνοδεύεται από ειδοποίηση ότι ο αντισυμβαλλόμενος θα αρνηθεί την εκτέλεση μετά τη λήξη της περιόδου χάριτος, εάν τα αγαθά δεν έχουν δηλωθεί έτοιμα για αποστολή μέχρι τη λήξη της περιόδου χάριτος. Η περίοδος χάριτος αρχίζει με την παραλαβή από τον προμηθευτή της γραπτής ειδοποίησης χάριτος από τον αντισυμβαλλόμενο.

Ο αντισυμβαλλόμενος δεν δικαιούται αποζημίωση για ζημίες (ιδίως για αποθετικές ζημίες ή διαφυγόντα κέρδη) λόγω καθυστέρησης ή ακύρωσης της παράδοσης, ανεξάρτητα από την αιτία.

Οι τμηματικές παραδόσεις είναι πάντοτε επιτρεπτές και δεν απαιτούν προηγούμενη έγκριση ή κοινοποίηση στον αντισυμβαλλόμενο.

Όλες οι τιμές είναι καθαρές εκ του εργοστασίου, χωρίς συσκευασία σύμφωνα με τις INCOTERMS 2020 και χωρίς καμία έκπτωση. Όλα τα πρόσθετα έξοδα και αμοιβές, όπως έξοδα μεταφοράς, ασφάλισης, εξαγωγής, διαμετακόμισης, εισαγωγής και άλλες άδειες και πιστοποιήσεις, καθώς και όλοι οι φόροι, δασμοί, τέλη και δασμοί βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον αντισυμβαλλόμενο.

Ο προμηθευτής διατηρεί το δικαίωμα να αναπροσαρμόζει τις τιμές ανά πάσα στιγμή. Εάν μεταξύ της σύναψης της σύμβασης και της αναφερόμενης ημερομηνίας παράδοσης ή της λήξης της προθεσμίας παράδοσης μεσολαβούν περισσότερες από τέσσερις εβδομάδες και η τιμή αγοράς που πρέπει να καταβάλει ο προμηθευτής αυξηθεί μετά τη σύναψη της σύμβασης λόγω περιορισμένης διαθεσιμότητας των παραγγελθέντων αγαθών, ο προμηθευτής δικαιούται να χρεώσει και να τιμολογήσει τον αντισυμβαλλόμενο με την τιμή καταλόγου ή την τιμή προσφοράς των αγαθών που ισχύει κατά τον χρόνο αποστολής. Η αναπροσαρμογή της τιμής δεν θεωρείται νέα προσφορά.

Ο ελβετικός ΦΠΑ επιβάλλεται στις παραδόσεις αγαθών εντός της Ελβετίας και στο Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν σύμφωνα με τον ισχύοντα συντελεστή ΦΠΑ.

Οι πληρωμές πρέπει να γίνονται σύμφωνα με τα στοιχεία που αναγράφονται στα τιμολόγια ή στα δελτία αποστολής. Οι αντίστοιχοι όροι πληρωμής πρέπει επίσης να τηρούνται εάν η μεταφορά, η παράδοση, η συναρμολόγηση, η θέση σε λειτουργία ή η παραλαβή της παράδοσης καθυστερήσει ή καταστεί αδύνατη για λόγους για τους οποίους δεν ευθύνεται ο προμηθευτής. Εκτός εάν έχει δοθεί διαφορετική εντολή ή προβλέπεται διαφορετικά, το αντίστοιχο ποσό πρέπει να πληρωθεί εντός 30 ημερών από την ημερομηνία του τιμολογίου (ημερομηνία λήξης).

Επιπλέον, δεν επιτρέπεται η μείωση ή η παρακράτηση πληρωμών λόγω παραπόνων, αξιώσεων ή ανταπαιτήσεων του συμβατικού εταίρου που δεν αναγνωρίζονται από τον προμηθευτή. Το δικαίωμα συμψηφισμού του συμβατικού εταίρου αποκλείεται ρητά.

Σε περίπτωση καθυστέρησης πληρωμής, ο αντισυμβαλλόμενος καταβάλλει τόκους υπερημερίας 5% ετησίως από την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας πληρωμής, χωρίς να απαιτείται υπενθύμιση. Το δικαίωμα αποζημίωσης για περαιτέρω ζημίες παραμένει επιφυλακτικό. Ο προμηθευτής έχει επίσης το δικαίωμα να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση και να διεκδικήσει τα ήδη παραδοθέντα αγαθά μετά από προηγούμενη ειδοποίηση του συμβαλλόμενου εταίρου.

Εάν η οικονομική κατάσταση του συμβαλλόμενου εταίρου επιδεινωθεί σημαντικά μετά τη σύναψη της σύμβασης, π.χ. εάν κινηθεί διαδικασία πτώχευσης ή αφερεγγυότητας κατά του
κινείται διαδικασία πτώχευσης ή πτωχευτικού συμβιβασμού κατά των περιουσιακών του στοιχείων, ή εάν η εν λόγω επιδείνωση των περιουσιακών στοιχείων γίνεται γνωστή μόνο μετά την
µετά τη σύναψη της σύµβασης, ο προµηθευτής απαλλάσσεται από την υποχρέωση εκπλήρωσης της παράδοσης έως ότου ο συµβατικός εταίρος προβεί στην πληρωµή ή παράσχει κατάλληλη εγγύηση για την πληρωµή. Σε περίπτωση αντίστοιχου αιτήματος του προμηθευτή, ο συμβαλλόμενος έχει προθεσμία [14] ημερών για να καταβάλει την πληρωμή ή να παράσχει την αντίστοιχη εγγύηση, διαφορετικά ο προμηθευτής μπορεί να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση.

Το όφελος και ο κίνδυνος μεταβιβάζονται στον αντισυμβαλλόμενο με την αποστολή των αγαθών. Σε περίπτωση που η αποστολή καθυστερεί ή καθίσταται αδύνατη για λόγους για τους οποίους δεν ευθύνεται ο προμηθευτής, τα εμπορεύματα αποθηκεύονται με έξοδα και κίνδυνο του συμβαλλόμενου εταίρου.

Τα εμπορεύματα παραμένουν στην κυριότητα του προμηθευτή μέχρι την πλήρη εξόφληση.
Εάν ο αντισυμβαλλόμενος καθυστερήσει την πληρωμή, ο προμηθευτής δικαιούται να εγγράψει την παρακράτηση κυριότητας στο μητρώο παρακράτησης κυριότητας με έξοδα του αντισυμβαλλόμενου και ο αντισυμβαλλόμενος πρέπει να δώσει τη συγκατάθεσή του προς τούτο.

Τα εμπορεύματα πρέπει να επιθεωρούνται από τον αντισυμβαλλόμενο εντός δέκα ημερών από την παραλαβή τους (υποχρέωση επιθεώρησης) και, σε περίπτωση ελαττωμάτων για τα οποία ευθύνεται ο προμηθευτής, τα ελαττώματα πρέπει να γνωστοποιούνται στον προμηθευτή εγγράφως εντός δέκα ημερών, αναφέροντας τα συγκεκριμένα ελαττώματα (υποχρέωση γνωστοποίησης ελαττωμάτων).

Εάν ο αντισυμβαλλόμενος δεν το πράξει, τα αγαθά θεωρούνται ότι έχουν εγκριθεί, εκτός εάν τα ελαττώματα δεν ήταν αναγνωρίσιμα κατά τη συνήθη επιθεώρηση (κρυφά ελαττώματα). Τα κρυμμένα ελαττώματα πρέπει να αναφέρονται εγγράφως εντός δέκα ημερών από την ανακάλυψή τους, αναφέροντας τα συγκεκριμένα ελαττώματα. Σε κάθε περίπτωση, όλες οι αξιώσεις εγγύησης που απορρέουν από κρυφά ελαττώματα παραγράφονται το αργότερο έξι μήνες μετά την παραλαβή των αγαθών.

Η προθεσμία για την υποβολή καταγγελιών θεωρείται ότι έχει τηρηθεί, εάν η καταγγελία έχει παραδοθεί στα ελβετικά ταχυδρομεία ή σε ταχυμεταφορέα για αποστολή την τελευταία ημέρα της προθεσμίας.

Τα απορριφθέντα εμπορεύματα μπορούν να επιστραφούν μόνο από τον αντισυμβαλλόμενο ή από τρίτους εξουσιοδοτημένους από τον αντισυμβαλλόμενο. Ο αντισυμβαλλόμενος υποχρεούται να καταβάλει εκ των προτέρων τα έξοδα αποστολής. Σε περίπτωση που πράγματι υπάρχει ελάττωμα, τα αντίστοιχα έξοδα αποστολής επιστρέφονται στον αντισυμβαλλόμενο.

Τα απορριφθέντα αγαθά πρέπει να επιστραφούν στην αρχική τους κατάσταση και με την αρχική τους συσκευασία. Σε περίπτωση που ο αντισυμβαλλόμενος ή τρίτος έχει προβεί σε αλλαγές στα αγαθά, αποκλείεται κάθε ευθύνη και εγγύηση εκ μέρους του προμηθευτή.

Ο προμηθευτής έχει το δικαίωμα να επιδιορθώσει τα απορριφθέντα αγαθά έως τρεις φορές ή να προβεί σε αντικατάσταση της παράδοσης έως τρεις φορές, όπου ο προμηθευτής έχει το αποκλειστικό δικαίωμα επιλογής. Εάν η επισκευή ή η παράδοση αντικατάστασης δεν είναι επιτυχής ούτε την τρίτη φορά, ο συμβαλλόμενος μπορεί να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση και να ζητήσει μόνο το καταβληθέν τίμημα ή να απαιτήσει εύλογη μείωση του τιμήματος. Το ίδιο ισχύει εάν ο συμβαλλόμενος δεν είναι σε θέση να αποκαταστήσει το ελάττωμα ή να παράσχει παράδοση αντικατάστασης χωρίς ελαττώματα.

Σε περίπτωση που αποδειχθεί ότι τα απορριφθέντα αγαθά δεν παρουσιάζουν ελαττώματα, ο προμηθευτής δικαιούται να χρεώσει τον αντισυμβαλλόμενο για τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε για τον έλεγχο της ελαττωματικότητας των αγαθών.

Στην περίπτωση επανεπεξεργασμένων αγαθών ή παραδόσεων αντικατάστασης, ισχύουν οι ίδιες προθεσμίες που ορίζονται στην παρούσα ρήτρα 10. όπως και για τις αρχικές παραδόσεις και αρχίζουν από την παραλαβή των αγαθών.

Αποκλείονται ρητά όλα τα δικαιώματα εγγύησης του αντισυμβαλλόμενου εκτός από εκείνα που ορίζονται στην παρούσα ρήτρα 10.

Ο Προμηθευτής εγγυάται την ποιότητα των προϊόντων του για δώδεκα μήνες το πολύ από την παράδοση των προϊόντων, αλλά όχι περισσότερο από την περίοδο (προθεσμία λήξης) για τη χρήση των προϊόντων που δεν έχει ακόμη λήξει. Εάν η περίοδος λήξης είναι μικρότερη των δώδεκα μηνών, ισχύει η μικρότερη περίοδος. Η περίοδος εγγύησης δεν διακόπτεται από οποιαδήποτε αξίωση εγγύησης ή εγγύησης, αλλά συνεχίζει να ισχύει.

Εάν, κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, ο αντισυμβαλλόμενος διαπιστώσει ότι τα αγαθά ή μέρη των αγαθών έχουν καταστεί ελαττωματικά ή ακατάλληλα για χρήση λόγω κακής ποιότητας υλικού, ελαττωματικού σχεδιασμού ή ελαττωματικής κατασκευής, ο προμηθευτής αναλαμβάνει την υποχρέωση, κατόπιν γραπτής αίτησης του αντισυμβαλλομένου, να επισκευάσει τα καταγγελλόμενα αγαθά ή μέρη αυτών έως τρεις φορές ή να προβεί σε αντικατάσταση έως τρεις φορές, με δικαίωμα επιλογής μόνο του προμηθευτή. Εάν η επισκευή ή η παράδοση αντικατάστασης δεν είναι επιτυχής ούτε την τρίτη φορά, ο συμβαλλόμενος μπορεί να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση και να ζητήσει μόνο το καταβληθέν τίμημα ή να απαιτήσει εύλογη μείωση του τιμήματος. Το ίδιο ισχύει εάν ο συμβαλλόμενος δεν είναι σε θέση να αποκαταστήσει το ελάττωμα ή να παράσχει παράδοση αντικατάστασης χωρίς ελαττώματα.

Αποκλείεται κάθε περαιτέρω αξίωση του συμβαλλόμενου εταίρου λόγω ελαττωματικών αγαθών, ιδίως αποζημίωση (αποκλείονται συνεπώς ρητά οι αποθετικές ζημίες και η διαφυγόν κέρδος) έναντι του προμηθευτή, καθώς και των βοηθητικών προσώπων και των υποκατάστατών του.
Ο προμηθευτής επιβαρύνεται μόνο με τα έξοδα που προκύπτουν από την αποκατάσταση ή την αντικατάσταση της παράδοσης των ελαττωματικών αγαθών.

Εάν τραυματιστούν πρόσωπα ή υποστούν ζημία περιουσίας (συμπεριλαμβανομένης της περιουσίας τρίτων) ως αποτέλεσμα ενεργειών ή παραλείψεων του συμβαλλόμενου εταίρου ή των βοηθητικών του προσώπων (ανεξαρτήτως του αν είναι εκ προθέσεως ή εξ αμελείας) και εάν για το λόγο αυτό εγερθεί αξίωση κατά του προμηθευτή, ο συμβαλλόμενος εταίρος αναλαμβάνει την υποχρέωση να αποζημιώσει πλήρως τον προμηθευτή.

Εάν, όσον αφορά ορισμένα αγαθά, ο κατασκευαστής των αγαθών ή ένας κατασκευαστής τμημάτων των αγαθών στην αλυσίδα παραγωγής ή οποιοσδήποτε συμβατικός εταίρος του Προμηθευτή προβαίνει σε περιορισμούς ευθύνης (ιδίως όσον αφορά την εφαρμογή και τη χρήση των αγαθών και τη χρηστικότητά τους) και εάν οι αντίστοιχοι περιορισμοί γνωστοποιούνται στον συμβατικό εταίρο (είτε σε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο είτε σε φυλλάδιο, οδηγίες ή οποιοδήποτε άλλο έγγραφο, ανεξάρτητα από το εάν πριν ή μετά τη σύναψη της σύμβασης), οι αντίστοιχοι περιορισμοί ισχύουν επίσης για την εγγύηση και την εγγύηση του Προμηθευτή στη συμβατική σχέση μεταξύ του Προμηθευτή και του συμβατικού εταίρου.

Ο Προμηθευτής και τα βοηθητικά πρόσωπα και οι αντικαταστάτες του ευθύνονται μόνο εάν και εφόσον αυτό προβλέπεται ρητά στους παρόντες ΓΟΣ. Κάθε περαιτέρω ευθύνη του Προμηθευτή και των βοηθητικών και υποκατάστατων προσώπων του αποκλείεται και αίρεται. Ειδικότερα, ο προμηθευτής και τα βοηθητικά και υποκατάστατά του δεν ευθύνονται για αξιώσεις του συμβαλλόμενου για αποζημίωση ζημιών που δεν έχουν συμβεί στα ίδια τα αγαθά, όπως απώλεια παραγωγής, απώλεια χρήσης, απώλεια παραγγελιών, απώλεια κέρδους και άλλες άμεσες ή έμμεσες ζημίες. Αυτός ο αποκλεισμός ευθύνης ισχύει επίσης για αξιώσεις που απορρέουν από θετική αθέτηση της σύμβασης, από αδικαιολόγητες και μη εξουσιοδοτημένες πράξεις. Ο παρών αποκλεισμός ευθύνης δεν ισχύει για παράνομη πρόθεση ή βαριά αμέλεια εκ μέρους του προμηθευτή ή των εκτελεστικών υπαλλήλων του, αλλά ισχύει για παράνομη πρόθεση ή βαριά αμέλεια εκ μέρους των βοηθητικών του προσώπων. Κατά τα λοιπά, ο αποκλεισμός της ευθύνης δεν ισχύει στο μέτρο που αντίκειται στο αναγκαστικό δίκαιο.

Εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ρητά και εγγράφως διαφορετικά, τα προϊόντα δεν είναι κατάλληλα για χρήση σε συσκευές ή συστήματα που διατηρούν τη ζωή, σε ανθρώπινα εμφυτεύματα, σε πυρηνικές εγκαταστάσεις ή συστήματα ή σε άλλες εφαρμογές στις οποίες η αστοχία του προϊόντος μπορεί να απειλήσει ή να βλάψει τη ζωή ή να προκαλέσει καταστροφικές επακόλουθες ζημίες. Ο αντισυμβαλλόμενος υποχρεούται να αποζημιώσει τον προμηθευτή από τυχόν απαιτήσεις τρίτων που απορρέουν από παραβίαση της παρούσας διάταξης και της παρούσας ανακοίνωσης.

Εφαρμόζεται αποκλειστικά το ελβετικό ουσιαστικό δίκαιο, εξαιρουμένων των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Εθνών για τις συμβάσεις για τις διεθνείς πωλήσεις αγαθών (CISG) και εξαιρουμένων των διατάξεων περί σύγκρουσης νόμων.

Αποκλειστικός τόπος δικαιοδοσίας για όλες τις αξιώσεις που απορρέουν από ή σε σχέση με τους παρόντες ΓΟΣ ή τη σύμβαση μεταξύ του προμηθευτή και του συμβαλλόμενου είναι η έδρα του προμηθευτή.

Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ της γερμανικής έκδοσης και των μεταφράσεων σε όλες τις άλλες γλώσσες των παρόντων ΓΟΣ, υπερισχύει το πρωτότυπο γερμανικό κείμενο.

Bernhard Schaden, Διευθύνων Σύμβουλος
Rotima AG, 22/08/2023