Všeobecné obchodní podmínky (VOP) společnosti ROTIMA AG
1. Oblast působnosti a rozhodné právo
Tyto všeobecné obchodní podmínky (VOP) se vztahují výhradně na smlouvy o nákupu zboží a poskytování služeb mezi společností ROTIMA AG, Industriestrasse 14, CH-8712 Stäfa, Švýcarsko, jako dodavatelem (dále jen "dodavatel") a zákazníkem jako objednatelem (dále jen "smluvní partner"). Jakékoli odlišné, odchylné nebo doplňující dohody nebo podmínky musí být uzavřeny písemně.
2. Uzavření smlouvy
2.1 Nabídky, odhady nákladů a další dokumenty dodavatele jsou nezávazné, pokud nejsou výslovně označeny jako závazné.
2.2 Smlouva je uzavřena písemným potvrzením dodavatele nebo uskutečněním dodávky.
2.2 Smlouva je uzavřena písemným potvrzením dodavatele nebo uskutečněním dodávky.
3. Předmět smlouvy
3.1 Předmětem smlouvy je zboží a služby nabízené dodavatelem.
3.2 Technické údaje, vyobrazení a další informace o výrobku slouží jako obecný popis a nepředstavují zaručené vlastnosti, pokud to nebylo výslovně písemně dohodnuto.
3.2 Technické údaje, vyobrazení a další informace o výrobku slouží jako obecný popis a nepředstavují zaručené vlastnosti, pokud to nebylo výslovně písemně dohodnuto.
4. Ceny, úprava cen a platební podmínky
4.1 Ceny dodavatele jsou uvedeny s dodáním ze závodu (Incoterms 2020), pokud není písemně dohodnuto jinak.
4.2 Všechny ceny jsou netto ceny plus zákonné clo.
4.3 Sjednané ceny jsou závazné, pokud nebyly sjednány doložky o úpravě proměnlivých cen.
4.4 Úprava ceny je přípustná pouze tehdy, pokud se zakládá na objektivně pochopitelných faktorech (např. zvýšení nákladů na materiál, mzdových nákladů) a je provedena s výpovědní lhůtou nejméně 30 dnů.
4.5 Platební lhůty musí být striktně dodržovány. V případě prodlení se uplatní úrok z prodlení v souladu se zákonnými ustanoveními.
4.2 Všechny ceny jsou netto ceny plus zákonné clo.
4.3 Sjednané ceny jsou závazné, pokud nebyly sjednány doložky o úpravě proměnlivých cen.
4.4 Úprava ceny je přípustná pouze tehdy, pokud se zakládá na objektivně pochopitelných faktorech (např. zvýšení nákladů na materiál, mzdových nákladů) a je provedena s výpovědní lhůtou nejméně 30 dnů.
4.5 Platební lhůty musí být striktně dodržovány. V případě prodlení se uplatní úrok z prodlení v souladu se zákonnými ustanoveními.
5. Dodání, dodací lhůty a převod rizika
5.1 Dodávka se provádí ze závodu (Incoterms 2020), pokud není výslovně dohodnuto jinak.
5.2 Dodací lhůty jsou nezávazné, pokud nebyly výslovně dohodnuty jako závazné.
5.3 Zpoždění dodávky z důvodu vyšší moci nebo nepředvídatelných okolností vede k přiměřenému prodloužení dodací lhůty.
5.4 Nebezpečí náhodné ztráty přechází na smluvního partnera okamžikem, kdy je zboží připraveno k odběru nebo předáno přepravní společnosti.
5.5 Dílčí dodávky jsou přípustné, pokud jsou pro smluvního partnera přiměřené.
5.2 Dodací lhůty jsou nezávazné, pokud nebyly výslovně dohodnuty jako závazné.
5.3 Zpoždění dodávky z důvodu vyšší moci nebo nepředvídatelných okolností vede k přiměřenému prodloužení dodací lhůty.
5.4 Nebezpečí náhodné ztráty přechází na smluvního partnera okamžikem, kdy je zboží připraveno k odběru nebo předáno přepravní společnosti.
5.5 Dílčí dodávky jsou přípustné, pokud jsou pro smluvního partnera přiměřené.
6. Vyhrazení vlastnického práva
6.1 Dodané zboží zůstává majetkem dodavatele až do úplného zaplacení.
6.2 Jistota může být požadována pouze v přiměřeném rozsahu.
6.2 Jistota může být požadována pouze v přiměřeném rozsahu.
7. Kontrola, oznámení závad a záruka
7.1 Smluvní partner je povinen zkontrolovat zboží ihned po jeho převzetí a do 10 dnů písemně oznámit případné závady.
7.2 Dodavatel má právo na dodatečné plnění (odstranění vad nebo náhradní dodávku).
7.3 Pokud dva pokusy o následné plnění selžou, může smluvní partner snížit cenu nebo odstoupit od smlouvy.
7.4 Náhrada škody je přípustná pouze v případě úmyslu nebo hrubé nedbalosti.
7.2 Dodavatel má právo na dodatečné plnění (odstranění vad nebo náhradní dodávku).
7.3 Pokud dva pokusy o následné plnění selžou, může smluvní partner snížit cenu nebo odstoupit od smlouvy.
7.4 Náhrada škody je přípustná pouze v případě úmyslu nebo hrubé nedbalosti.
8. Odpovědnost
8.1 Dodavatel odpovídá pouze za škody způsobené úmyslně nebo hrubou nedbalostí. Odpovědnost za lehkou nedbalost je vyloučena, s výjimkou újmy na životě, zdraví nebo zdraví.
8.2 Odpovědnost za nepřímé škody, ušlý zisk nebo následné škody je vyloučena v rozsahu povoleném zákonem.
8.2 Odpovědnost za nepřímé škody, ušlý zisk nebo následné škody je vyloučena v rozsahu povoleném zákonem.
9. Utajení
Obě strany se zavazují, že veškeré důvěrné informace (např. technické údaje, výpočty, obchodní informace) získané v rámci smluvního vztahu budou považovat za důvěrné a nebudou je předávat třetím osobám. Povinnost zachovávat důvěrnost zůstává v platnosti i po ukončení obchodního vztahu.
10. Ochrana údajů
10.1 Osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s příslušnými zákonnými ustanoveními.
10.2 Další informace o tom naleznete v zásadách ochrany osobních údajů.
10.2 Další informace o tom naleznete v zásadách ochrany osobních údajů.
11. Změny VOP, volba práva a soudní příslušnost
11.1 Tyto VOP lze měnit pouze se souhlasem smluvního partnera nebo s 30denní výpovědní lhůtou.
11.2 Právní vztah mezi dodavatelem a smluvním partnerem se řídí švýcarským právem s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).
11.3 Platí švýcarské právo. Výlučným místem soudní příslušnosti pro všechny spory vyplývající z právního vztahu mezi dodavatelem a smluvním partnerem je sídlo společnosti Rotima AG. Dodavatel je však oprávněn podat žalobu proti smluvnímu partnerovi také v místě jeho sídla a bydliště.
11.4 Pokud by jednotlivá ustanovení této smlouvy byla zcela nebo zčásti neplatná nebo nevymahatelná, zůstávají ostatní ustanovení smlouvy v platnosti. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné ustanovení platným ustanovením, které se co nejvíce blíží hospodářskému účelu neplatného ustanovení.
11.2 Právní vztah mezi dodavatelem a smluvním partnerem se řídí švýcarským právem s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).
11.3 Platí švýcarské právo. Výlučným místem soudní příslušnosti pro všechny spory vyplývající z právního vztahu mezi dodavatelem a smluvním partnerem je sídlo společnosti Rotima AG. Dodavatel je však oprávněn podat žalobu proti smluvnímu partnerovi také v místě jeho sídla a bydliště.
11.4 Pokud by jednotlivá ustanovení této smlouvy byla zcela nebo zčásti neplatná nebo nevymahatelná, zůstávají ostatní ustanovení smlouvy v platnosti. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné ustanovení platným ustanovením, které se co nejvíce blíží hospodářskému účelu neplatného ustanovení.
Všeobecné obchodní podmínky (VOP) společnosti ROTIMA GmbH
Maloobchod s kovovým a plastovým zbožím j. n.
Sídlo: 87600 Kaufbeuren, Německo
Obchodní rejstřík: HRB 17767, místní soud 87435 Kempten (Allgäu)
Sídlo: 87600 Kaufbeuren, Německo
Obchodní rejstřík: HRB 17767, místní soud 87435 Kempten (Allgäu)
1. Rozsah použití
1.1 Tyto všeobecné obchodní podmínky (VOP) se vztahují na všechny dodávky a služby společnosti Rotima GmbH (dále jen "dodavatel"), zejména v oblasti maloobchodu, pro podnikatele ve smyslu § 14 občanského zákoníku (BGB), právnické osoby veřejného práva a zvláštní fondy veřejného práva.
1.2 Odchylné nebo doplňující podmínky zákazníka se neuplatní, pokud s nimi dodavatel výslovně písemně nesouhlasil.
1.2 Odchylné nebo doplňující podmínky zákazníka se neuplatní, pokud s nimi dodavatel výslovně písemně nesouhlasil.
2. Uzavření smlouvy
2.1 Nabídky, odhady nákladů a další dokumenty dodavatele jsou nezávazné, pokud nejsou výslovně označeny jako závazné.
2.2 Smlouva je uzavřenapísemným potvrzením dodavatele nebo uskutečněním dodávky.
2.3 Dodavatel je oprávněn smlouvu potvrdit nebo odmítnout do14 dnů od obdržení objednávky. V případě pozdního odmítnutí se nabídka zákazníka považuje za odmítnutou.
2.2 Smlouva je uzavřenapísemným potvrzením dodavatele nebo uskutečněním dodávky.
2.3 Dodavatel je oprávněn smlouvu potvrdit nebo odmítnout do14 dnů od obdržení objednávky. V případě pozdního odmítnutí se nabídka zákazníka považuje za odmítnutou.
3. Předmět smlouvy
3.1 Předmětem smlouvy je zboží a služby nabízené dodavatelem.
3.2 Technické údaje, vyobrazení a další informace o výrobku slouží jako obecný popis a nepředstavují zaručené vlastnosti, pokud to nebylo výslovně písemně dohodnuto.
3.2 Technické údaje, vyobrazení a další informace o výrobku slouží jako obecný popis a nepředstavují zaručené vlastnosti, pokud to nebylo výslovně písemně dohodnuto.
4. Ceny a platební podmínky
4.1 Ceny dodavatele jsou uvedeny s dodáním ze závodu (Incoterms 2020), pokud není písemně dohodnuto jinak.
4.2 Veškeré ceny jsou uvedeny v netto hodnotě s připočtením zákonných poplatků, zejména daně z přidané hodnoty v platné sazbě.
4.3 Není-li dohodnuto jinak, jsou platby splatné bez odpočtu do 14 dnů od vystavení faktury.
4.4 V případě prodlení s platbou je dodavatel oprávněn účtovat úrok z prodlení ve výši 9 procentních bodů nad základní úrokovou sazbou Evropské centrální banky (ECB), pokud dodavatel neprokáže vyšší úrokovou sazbu.
4.5 Zákazník není oprávněn zadržet nebo započíst platby proti jakýmkoli protipohledávkám, ledaže by protipohledávky byly právoplatně zjištěny nebo uznány Dodavatelem.
4.2 Veškeré ceny jsou uvedeny v netto hodnotě s připočtením zákonných poplatků, zejména daně z přidané hodnoty v platné sazbě.
4.3 Není-li dohodnuto jinak, jsou platby splatné bez odpočtu do 14 dnů od vystavení faktury.
4.4 V případě prodlení s platbou je dodavatel oprávněn účtovat úrok z prodlení ve výši 9 procentních bodů nad základní úrokovou sazbou Evropské centrální banky (ECB), pokud dodavatel neprokáže vyšší úrokovou sazbu.
4.5 Zákazník není oprávněn zadržet nebo započíst platby proti jakýmkoli protipohledávkám, ledaže by protipohledávky byly právoplatně zjištěny nebo uznány Dodavatelem.
5. Dodací podmínky
5.1 Dodávka se provádí ze závodu (Incoterms 2020), pokud není výslovně dohodnuto jinak.
5.2 Termíny dodání jsou závazné pouze tehdy, pokud byly jako takové výslovně písemně potvrzeny.
5.3 Dodavatel je oprávněn provádět dílčí dodávky, pokud jsou pro zákazníka přiměřené.
5.4 Zpoždění dodávky z důvodu vyšší moci (např. živelné pohromy, válka, stávka) nebo jiných nepředvídatelných událostí, za které dodavatel neodpovídá, opravňuje dodavatele k odložení dodávky o dobu trvání překážky a přiměřenou dobu náběhu.
5.2 Termíny dodání jsou závazné pouze tehdy, pokud byly jako takové výslovně písemně potvrzeny.
5.3 Dodavatel je oprávněn provádět dílčí dodávky, pokud jsou pro zákazníka přiměřené.
5.4 Zpoždění dodávky z důvodu vyšší moci (např. živelné pohromy, válka, stávka) nebo jiných nepředvídatelných událostí, za které dodavatel neodpovídá, opravňuje dodavatele k odložení dodávky o dobu trvání překážky a přiměřenou dobu náběhu.
6. Převod rizika
6.1 Riziko přechází na zákazníka v okamžiku, kdy je zboží připraveno k odběru nebo předáno přepravní společnosti.
6.2 Pokud zákazník neorganizuje přepravu, je dodavatel oprávněn provést přepravu podle vlastního uvážení.
6.2 Pokud zákazník neorganizuje přepravu, je dodavatel oprávněn provést přepravu podle vlastního uvážení.
7. Vyhrazení vlastnického práva
7.1 Dodané zboží zůstává majetkem dodavatele až do úplného zaplacení všech pohledávek dodavatele vyplývajících z obchodního vztahu.
7.2 Zákazník je povinen s dodaným zbožím zacházet šetrně a pojistit je na vlastní náklady proti požáru, vodě a krádeži, a to až do úplného nabytí vlastnictví.
7.3 Zákazník je oprávněn zboží dále prodávat v rámci běžného obchodního styku. V případě dalšího prodeje však zákazník tímto postupuje pohledávky vzniklé z dalšího prodeje dodavateli, který může toto přijetí kdykoli odmítnout.
7.2 Zákazník je povinen s dodaným zbožím zacházet šetrně a pojistit je na vlastní náklady proti požáru, vodě a krádeži, a to až do úplného nabytí vlastnictví.
7.3 Zákazník je oprávněn zboží dále prodávat v rámci běžného obchodního styku. V případě dalšího prodeje však zákazník tímto postupuje pohledávky vzniklé z dalšího prodeje dodavateli, který může toto přijetí kdykoli odmítnout.
8. Oznámení o závadách a záruka
8.1 Zjevné vady musí být dodavateli písemně oznámeny do 10 dnů od převzetí zboží. Vady, které nejsou rozpoznatelné při řádné prohlídce, musí být nahlášeny bezprostředně po jejich zjištění.
8.2 V případě vady má dodavatel nejprve možnost volby mezi opravou nebo výměnou.
8.3 Pokud dva pokusy o nápravu selžou nebo pokud oprava či náhradní dodávka není možná nebo ji dodavatel neprovede v přiměřené lhůtě (nejméně 30 dnů), může zákazník podle svého uvážení požadovat snížení kupní ceny nebo odstoupení od smlouvy.
8.4 Záruční doba činí 12 měsíců od dodání zboží, pokud zákon nestanoví jinak.
8.5 Záruka se neposkytuje na vady způsobené nesprávnou manipulací, skladováním nebo montáží ze strany zákazníka nebo třetích osob.
8.2 V případě vady má dodavatel nejprve možnost volby mezi opravou nebo výměnou.
8.3 Pokud dva pokusy o nápravu selžou nebo pokud oprava či náhradní dodávka není možná nebo ji dodavatel neprovede v přiměřené lhůtě (nejméně 30 dnů), může zákazník podle svého uvážení požadovat snížení kupní ceny nebo odstoupení od smlouvy.
8.4 Záruční doba činí 12 měsíců od dodání zboží, pokud zákon nestanoví jinak.
8.5 Záruka se neposkytuje na vady způsobené nesprávnou manipulací, skladováním nebo montáží ze strany zákazníka nebo třetích osob.
9. Odpovědnost
9.1 Dodavatel odpovídá pouze za škody způsobené úmyslně nebo hrubou nedbalostí . Odpovědnost za lehkou nedbalost je vyloučena, s výjimkou újmy na životě, zdraví nebo zdraví.
9.2 Odpovědnost za následné nebo opožděné škody je vyloučena.
9.2 Odpovědnost za následné nebo opožděné škody je vyloučena.
10. Utajení
Obě strany se zavazují, že veškeré důvěrné informace (např. technické údaje, výpočty, obchodní informace) získané v rámci smluvního vztahu budou považovat za důvěrné a nebudou je předávat třetím stranám. Povinnost zachovávat důvěrnost zůstává v platnosti i po ukončení obchodního vztahu.
11. Ochrana údajů
11.1 Osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s příslušnými zákonnými ustanoveními.
11.2 Další informace o tom naleznete v zásadách ochrany osobních údajů.
11.2 Další informace o tom naleznete v zásadách ochrany osobních údajů.
12. Změny VOP, volba práva a soudní příslušnost
12.1 Použije se výhradně právo Spolkové republiky Německo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).
12.2 Místem příslušnosti pro všechny spory vyplývající z této smlouvy je sídlo dodavatele, pokud je zákazník obchodníkem.
12.3 Pokud by jednotlivá ustanovení této smlouvy byla zcela nebo zčásti neplatná nebo nevymahatelná, zůstávají ostatní ustanovení smlouvy v platnosti. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné ustanovení platným ustanovením, které se co nejvíce blíží hospodářskému účelu neplatného ustanovení.
12.2 Místem příslušnosti pro všechny spory vyplývající z této smlouvy je sídlo dodavatele, pokud je zákazník obchodníkem.
12.3 Pokud by jednotlivá ustanovení této smlouvy byla zcela nebo zčásti neplatná nebo nevymahatelná, zůstávají ostatní ustanovení smlouvy v platnosti. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné ustanovení platným ustanovením, které se co nejvíce blíží hospodářskému účelu neplatného ustanovení.
